-
1 бочки для воды и бурдюки для вина
ncoll. boterìa (на судне)Diccionario universal ruso-español > бочки для воды и бурдюки для вина
-
2 бадья для воды
nPhilipp. timba -
3 ведро для воды
ngener. cacimba -
4 глиняный кувшин для воды
Diccionario universal ruso-español > глиняный кувшин для воды
-
5 глиняный сосуд для воды
Diccionario universal ruso-español > глиняный сосуд для воды
-
6 дозиметр для воды
neng. monitor del agua -
7 канавка для воды
ngener. torna (в оросительной сети) -
8 пористый глиняный кувшин для воды
adjChil. botella de gredaDiccionario universal ruso-español > пористый глиняный кувшин для воды
-
9 пористый сосуд для воды
Diccionario universal ruso-español > пористый сосуд для воды
-
10 стакан для воды
-
11 тыквенный сосуд для воды
Diccionario universal ruso-español > тыквенный сосуд для воды
-
12 отверстие для воды
Русско-испанский автотранспортный словарь > отверстие для воды
-
13 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемspa infusión (f) de agua en vena, infusión (f) en macizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
14 выводить грунтовые воды на поверхность
vgener. alumbrar (для их использования), aluzar (для их использования)Diccionario universal ruso-español > выводить грунтовые воды на поверхность
-
15 количество воды
-
16 отверстие для забора
neng. boca de tonta (воды, воздуха) -
17 приспособление для выпуска
neng. purgador (воды; газов)Diccionario universal ruso-español > приспособление для выпуска
-
18 приспособление для спуска
neng. purgador (воды; газов)Diccionario universal ruso-español > приспособление для спуска
-
19 канал для подвода или для отвода воды
neng. (небольшой) canaletaDiccionario universal ruso-español > канал для подвода или для отвода воды
-
20 бак для пресной воды
nnavy. aljibe
См. также в других словарях:
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фильтр для воды — Фильтр воды для домашнего применения … Википедия
Регулирующий резервуар для воды — резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. См. также: Резервуары для воды Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
напорный резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
регулирующий резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Баки и цистерны для воды — 7.9.12. Баки и цистерны для воды отбрасывают весьма характерные тени и хорошо распознаются при стереоскопическом просмотре аэроснимков. Некоторые из баков частично врыты в землю. Встречаются также подземные наливные колодцы, которые не заметны на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напорный резервуар для воды — 53. Напорный резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирующий резервуар для воды — 52. Регулирующий резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заглубленный резервуар для воды — Резервуар для воды, дно которого расположено ниже естественной или планированной отметки поверхности земли. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
резервуар для воды — Закрытое сооружение для хранения воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика